Pastoral Hispana en los Estados Unidos

Accompanying the Diverse Hispanic Reality in the U.S.
Encarcelados Esp Familia

Corazón Prisionero- Recurso para personas que tienen a seres queridos en prisión

Corazón Prisionero- Recurso para personas que tienen a seres queridos en prisión July 8, 2014

Patricia Jiménez is the webmaster for USHM and has worked for over 20 years in the areas of youth ministry, catechesis, and teaching and administering lay formation programs. Patty has experience in parish, academia, and diocesan ministry and has been a speaker at local, regional, and national events. She received her Doctorate in Ministry specializing in Hispanic and Latino Theology and Ministry at Barry University in Miami, Florida, a Masters in Theological Studies and a Masters in Ministry for a Multicultural Church from the Franciscan School of Theology in Berkeley, Ca. Her interests are technology and new media, cross-cultural administration, Franciscan spirituality, and Hispanic Theology and Ministry. Patricia Jiménez es webmaster de U.S. Hispanic Ministry. Ha trabajado por más de 20 años en las áreas de la pastoral juvenil, la catequesis, enseñando y administrando programas de formación. También ha trabajado y colaborado en parroquias e instituciones académicas y diócesis; ha sido conferencista en eventos locales, regionales y nacionales. Obtuvo su doctorado en Ministerios, con especialidad en la Pastoral y Teología Hispana/Latina en Barry University en Miami Shores, Florida, su Maestría en Estudios Teológicos y una Maestría en Ministerios Multiculturales de la Escuela Franciscana de Teología en Berkeley, California. Actualmente sus intereses son los medios de comunicación, nuevas tecnologías, la administración intercultural, la espiritualidad Franciscana, y la Teología y Pastoral Hispana.

Hace unas semanas tuve la gran bendición de encontrarme con mi amiga Petra Alexander durante el 2 º Simposio Nacional Católico sobre la Pastoral Hispana. Me encanto saber que su libro, cuyo es tan importante y necesario, por fin está disponible a través de World Library Publications. El recurso consiste de 111 páginas, está disponible en Inglés y Español, y fue co-escrito por Petra Alexander y Gerardo Gómez. Incluye cartas de recomendación por el Obispo Gerald R. Barnes – Diócesis de San Bernardino y el obispo Ricardo J. García-Diócesis de Monterey.

Corazon PrisioneroPrimero, tengo que mencionar que me encanta el título “Corazón Prisionero” – no sólo porque es adecuado a la realidad que enfrentan muchos en nuestra comunidad hispana/latina, sino también porque suena como el titulo de una telenovela. No estoy tratando de hacer chiste, pero en cierto modo, el drama y la emoción experimentada por las familias y los seres queridos, es la que a menudo vemos representada a diario en las telenovelas. Mas que nada, ¡creo que el titulo es muy atractivo!

Una de las injusticias en este país es que el sistema penal es tan injusto para los latinos en EE.UU., así como los afroamericanos. En el 2010, la Iniciativa de Póliza Penitenciaria informó que los latinos son 2,5 más probables de ser encarcelados que los blancos, y en California los hispanos / latinos están sobre representados en las prisiones y cárceles. Esta realidad hace que muchos miembros de familias y seres queridos se encuentren en desorden y en duelo por la separación de sus seres queridos. Como agentes pastorales, hay mucha necesidad de acompañar a los familiares de los encarcelados. Este pequeño libro nos reta a ver el ministerio al los encarcelados como uno que visita a los que están presos, pero también incluye a todos los que se ven afectados por esta realidad.

El libro se presenta en cinco capítulos que abordan las cinco etapas de la pérdida y aceptación-negación, resentimiento, negociación, depresión y aceptación. En cada capítulo se utiliza un enfoque/metodología de teología practica que inicia mediante la presentación de la experiencia o realidad de los afectados por el encarcelamiento de un ser querido. Esa experiencia, entonces entra en diálogo con una de las etapas de la pérdida con el fin de ayudar al lector a identificar la herida que necesita sanación. Después, se ofrece tiempo para la oración/reflexión como un medio de iniciar el proceso de sanación. Por último, se ofrecen sugerencias prácticas y cada capítulo termina con un testimonio de alguien que ha vivido la etapa del duelo. El apéndice en el libro también ofrece una guía para el proceso legal en los EE.UU., lo cual puede ser de gran beneficio para personas recientemente inmigradas o personas que no lo conocen.

Este recurso es una buen adición para la biblioteca de agentes pastorales y será de gran beneficio para las parroquias. Les recomiendo mantener copias extras disponibles. Si lo han leído o utilizado, siéntanse libres de dejar un comentario o compartir sus experiencias y pensamientos.

2014 © Patty Jiménez. Todos derechos Reservados.

Foto principal por Phanatic, Foto de libro por WLP.

Comments/Comentarios

comments

Patricia Jiménez is the webmaster for USHM and has worked for over 20 years in the areas of youth ministry, catechesis, and teaching and administering lay formation programs. Patty has experience in parish, academia, and diocesan ministry and has been a speaker at local, regional, and national events. She received her Doctorate in Ministry specializing in Hispanic and Latino Theology and Ministry at Barry University in Miami, Florida, a Masters in Theological Studies and a Masters in Ministry for a Multicultural Church from the Franciscan School of Theology in Berkeley, Ca. Her interests are technology and new media, cross-cultural administration, Franciscan spirituality, and Hispanic Theology and Ministry. Patricia Jiménez es webmaster de U.S. Hispanic Ministry. Ha trabajado por más de 20 años en las áreas de la pastoral juvenil, la catequesis, enseñando y administrando programas de formación. También ha trabajado y colaborado en parroquias e instituciones académicas y diócesis; ha sido conferencista en eventos locales, regionales y nacionales. Obtuvo su doctorado en Ministerios, con especialidad en la Pastoral y Teología Hispana/Latina en Barry University en Miami Shores, Florida, su Maestría en Estudios Teológicos y una Maestría en Ministerios Multiculturales de la Escuela Franciscana de Teología en Berkeley, California. Actualmente sus intereses son los medios de comunicación, nuevas tecnologías, la administración intercultural, la espiritualidad Franciscana, y la Teología y Pastoral Hispana.